Here are 3 things to know about how your divorce can impact your tax standing. They might mean more money stays in your bank account.